🎯 Hobby Watch

Veille loisirs automatisée — Sources francophones curées par IA

Mise à jour : 31 May 2026 – 04:30
12 Jeux 12 PS5 12 Auto 8 Cuisine 6 Japon 5 Anime 12 Sélection
🎮

Jeux Vidéo

12
Gamekult

Fairgames : le prochain jeu-service de Sony devrait changer de nom pour devenir "Break In"

Présenté en 2023 avant de tomber dans l'oubli, Fairgames, le jeu de Haven Entertainment Studios, pourrait enfin refaire surface prochainement. À quelques jours du prochain State of Play, Sony aurait déposé une nouvelle marque intitulée "Break In" et qui ferait clairement référenc…
IGN France

Les dévs de Kingdom Come confirment que le prochain jeu est un 'RPG en monde ouvert' prévu pour la prochaine année fiscale

« On n'aura pas à attendre aussi longtemps avant le prochain match. »
Gamekult

Slay the Spire 2 s'embellit encore et peaufine son nouveau Boss avec son dernier patch

Disponible depuis mars dernier, Slay the Spire 2 poursuit son early access tandis que les développeurs déploient encore un nouveau patch en beta. Au programme : équilibrages bien évidemment, nouveautés pour le Boss qui a succédé au Doormaker, refonte de l'élite Infested Prism, ma…
Gamekult

Final Fantasy VII Remake : Naoki Hamaguchi tease le retour de Chadley le mal-aimé pour la partie 3

Rien, ou presque, n'a encore été dévoilé concernant le troisième et dernier chapitre de la trilogie Final Fantasy VII Remake. Alors que l'on ne connaît pas encore le titre de ce troisième volet, le réalisateur Naoki Hamaguchi prend pourtant les devants et décide d'en dévoiler dav…
Gamekult

L'un des éléments phares de Megami Tensei est né d'une frustration dans Donjons & Dragons

Pilier du RPG et plus globalement du jeu vidéo, la saga Megami Tensei a fait ses armes à la fin des années 80 avec un premier épisode fondateur : son système de négociation et de fusion avec les ennemis lui servit notamment de socle, remarqué et applaudi rapidement. Pour la petit…
Gamekult

Helldivers 2 : une collaboration avec Warhammer 40,000 est en préparation

Après Halo 3 : ODST et Killzone, Helldivers 2 se prépare à accueillir une nouvelle collaboration qui saura certainement enthousiasmer un paquet de joueurs. Arrowhead Game Studios a ainsi annoncé la sortie prochaine d'une obligation de guerre légendaire en partenariat avec Warhamm…
Gamekult

Borderlands 1 : quand le passage au cel-shading avait coûté 50 millions de dollars

Quand le premier Borderlands sort en 2009, le FPS-RPG de Gearbox se démarque rapidement pour son ton décalé, son gore dithyrambique et sa direction artistique unique. Ce qui se veut le fondement identitaire de toute une saga a pourtant été décidé au dernier moment, poussant 2K à …
IGN France

Le patron de Take-Two reste convaincu de l'attrait de GTA 6, malgré la hausse des coûts liés aux jeux sur console

« Dans le monde du divertissement, si vous offrez aux gens ce qu’ils veulent, ils viendront en masse. »
Gamekult

Juste un doigt - Notre sélection mobile du moment : Presque à court de mana, le puzzle-game qui se moque de votre RPG préféré

Fraîchement débarqué sur iOS et Android, Presque à court de mana (ou Almost Out of Mana en VO) transforme la pire hantise des amateurs de RPG en un délicieux puzzle-game minimaliste, à mi-chemin entre le casse-brique et la micro-gestion de ressources magiques. Une proposition sig…
Gamekult

On en a rêvé, ils l'ont fait : un jeu coop avec Spyro et Crash Bandicoot à la sauce PS1

Avant la sainte trinité Ratchet & Clank + Jak & Daxter + Sly Cooper de l'ère PS2, il y avait l'ultime combo des Crash Bandicoot et Spyro sur la première PlayStation. Si vous avez des papillons dans le ventre au simple fait de vous remémorer cette époque, sachez que des passionnés…
Gamekult

Crimson Desert : énième mise à jour, énièmes correctifs et nouveautés

"Rendez-vous dans un an, après 150 patchs et une tonne de DLC, déjà prévus évidemment." C'est comme cela que nous terminions notre longue critique de Crimson Desert, jeu dont les imperfections nous avaient hélas sauté à la figure et que nous avions longuement pointées du doigt. I…
Gamekult

Mémoire cash - Et si Shin Megami Tensei IV était le meilleur jeu de la licence ?

Les deux premiers opus de Shin Megami Tensei font plus office de reliques du passé, certes intéressantes, mais loin d'être essentielles à tout joueur actuel. Quant à ses successeurs Shin Megami Tensei III Nocturne, IV, Apocalypse, V ? Si l'on nous forçait à n'en choisir qu'un, ce…
🎮

PlayStation 5

12
PlayStation Blog FR

Where Winds Meet : les portes du Palais Impérial s’ouvrent à vous le 28 mai

Je suis heureux de vous partager aujourd’hui un aperçu de la deuxième extension de Where Winds Meet, « Imperial Palace », prévue pour le 28 mai, ainsi que quelques détails sur comment nous avons conçu cette mise à jour spécialement pour la famille PlayStation 5. Lorsque nous avon…
ActuGaming

Le metroidvania Maseylia : Echoes of the Past annoncera sa date de sortie à l’AG French Direct ce mercredi

ActuGaming.net Le metroidvania Maseylia : Echoes of the Past annoncera sa date de sortie à l’AG French Direct ce mercredi Dans quelques jours débutera le bal annuel des conférences et l’un des premiers rendez-vous à […] L'article Le metroidvania Maseylia : Echoes of the Past anno…
ActuGaming

Le MMORPG Broken Ranks reçoit une grosse mise à jour gratuite avec « In Cold Blood »

ActuGaming.net Le MMORPG Broken Ranks reçoit une grosse mise à jour gratuite avec « In Cold Blood » Le studio Whitemoon Games vient de déployer “In Cold Blood”, une nouvelle mise à jour […] L'article Le MMORPG Broken Ranks reçoit une grosse mise à jour gratuite avec « In Cold Blo…
ActuGaming

ARTE France présentera deux jeux lors de l’AG French Direct ce mercredi, avec Knuckle Paradise et Looking for Fael

ActuGaming.net ARTE France présentera deux jeux lors de l’AG French Direct ce mercredi, avec Knuckle Paradise et Looking for Fael Depuis plusieurs années, Arte est devenu une entité à suivre dans l’écosystème français du jeu […] L'article ARTE France présentera deux jeux lors de …
ActuGaming

Star Citizen passe la cap du milliard de dollars récolté, alors que Squadron 42 entre dans sa phase finale

ActuGaming.net Star Citizen passe la cap du milliard de dollars récolté, alors que Squadron 42 entre dans sa phase finale Jeu incompris pour certains, immense détournement d’argent pour d’autres, projet pharaonique pour le reste… Star […] L'article Star Citizen passe la cap du mi…
ActuGaming

Judas ne devrait pas sortir durant cette année fiscale selon le dernier bilan de Take-Two

ActuGaming.net Judas ne devrait pas sortir durant cette année fiscale selon le dernier bilan de Take-Two Révélé fin 2022, Judas commence peu à peu à devenir une vraie petite arlésienne. Si […] L'article Judas ne devrait pas sortir durant cette année fiscale selon le dernier bilan…
ActuGaming

Tekken 8 invite Yujiro Hanma du manga Baki en tant que DLC dans son troisième Season Pass

ActuGaming.net Tekken 8 invite Yujiro Hanma du manga Baki en tant que DLC dans son troisième Season Pass En difficulté depuis sa saison 2, Tekken 8 doit compter sur ses DLC pour tenter […] L'article Tekken 8 invite Yujiro Hanma du manga Baki en tant que DLC dans son troisième Sea…
ActuGaming

Les sorties jeux vidéo de la semaine du 25 mai (007 First Light, Paralives, Yerba Buena…)

ActuGaming.net Les sorties jeux vidéo de la semaine du 25 mai (007 First Light, Paralives, Yerba Buena…) La température pourrait nous faire croire que l’été est déjà là, et pourtant. Vous n’aurez […] L'article Les sorties jeux vidéo de la semaine du 25 mai (007 First Light, Paral…
ActuGaming

Débrief : Pas de Destiny 3, hausse PS Plus, Seigneur des Anneaux monde ouvert et Warhammer

ActuGaming.net Débrief : Pas de Destiny 3, hausse PS Plus, Seigneur des Anneaux monde ouvert et Warhammer Comme toutes les semaines, place à votre débrief hebdomadaire qui revient sur l’actualité brûlante (et […] L'article Débrief : Pas de Destiny 3, hausse PS Plus, Seigneur des …
JeuxVideo.com PS5

Ce jeu vidéo m'a rappelé pourquoi j'ai acheté une PS5

Alors que j’ai acheté ma PS5 l’année de sa sortie, voilà un petit moment qu’elle prend la poussière sous mon bureau… Mais il y a quelques jours, j’ai acheté un jeu qui m’a clairement rappelé pourquoi je l’avais achetée.
JeuxVideo.com PS5

Assassin’s Creed Black Flag Resynced : que vaut un des meilleurs AC en 2026 ? Voici notre avis !

Tout a déjà été dit, sur Assassin’s Creed Black Flag Resynced ? Même si Ubisoft a dévoilé pas mal d’informations sur son futur jeu, nous avons tout de même été agréablement surpris par ce remake qui fait les choses en grand. Si vous voulez connaître notre avis après plusieurs heu…
JeuxVideo.com PS5

Après 12 ans de service continu, ce studio PlayStation racheté 3,6 milliards décide d'arrêter les frais

Après plus de douze ans passées à développer et étendre l'univers de sa licence culte, ce studio PlayStation a décidé de mettre un terme au développement de son jeu service, annulant au passage ses futures extensions au profit d'une mise à jour de contenu ultime.
🚗

Automobile

12
Auto-Moto

Renault 4 Plein Sud : la 4L à toit en toile fait payer cher ses services

Renault ouvre les commandes de sa R4 E-Tech Plein Sud, dotée d'un large toit ouvrant en toile. Le petit SUV électrique débute à plus de 37 000 € avant bonus, et perd en autonomie avec moins de 400 km annoncés par la marque.
Automobile Propre

Le néo-rétro pour des voitures électriques séduisantes

GTi, GSe, affichage du combiné de l’ID. Polo qui fait remonter plusieurs dizaines d’années en arrière, retour de la Citroën… L’article Le néo-rétro pour des voitures électriques séduisantes est apparu en premier sur Automobile Propre .
Automobile Propre

Xpeng prépare le lancement de son service de robotaxi

Pleinement confiant dans sa technologie de conduite autonome, Xpeng s'apprête à lancer son service de robotaxi. Le premier véhicule a été produit et il est indiscernable d'un véhicule standard. L’article Xpeng prépare le lancement de son service de robotaxi est apparu en premier …
Numerama Auto

Comment s’y retrouver dans la jungle des tarifs de la recharge rapide pour voiture électrique ?

Il est facile pour le conducteur d’une voiture électrique de connaître le coût de la recharge à domicile. Cela se complique lorsque la recharge doit s'effectuer sur des bornes rapides publiques, notamment lors des vacances.
Auto Journal

Le remplacement d'une batterie de voiture électrique coûte de moins en moins cher malgré des accumulateurs toujours plus performants

Longtemps redouté par les automobilistes, le coût de remplacement des batteries de voitures électriques semble désormais entrer dans une nouvelle phase. L’exemple d’un SUV haut de gamme du groupe BYD illustre une baisse marquée des tarifs, portée par l’industrialisation rapide de…
Auto Journal

Xiaomi lance un SUV électrique encore moins cher pour s’attaquer frontalement à Tesla

En Chine, Xiaomi relance la guerre des SUV électriques avec un YU7 d’entrée de gamme affiché sous la Tesla Model Y. Prix, autonomie, ambitions européennes : le duel change de dimension.
Frandroid Auto

Pourquoi Tesla rappelle 14 575 Model Y pour un bout de papier

Tesla rappelle 14 575 Model Y aux États-Unis pour un autocollant de certification manquant. Pas de quoi paniquer, mais le défaut est passé sous les radars pendant six mois.
Frandroid Auto

Canicule et voiture électrique : quel impact sur la batterie ?

On vous dit tout sur les risques que font peser les canicules sur les voitures électriques, alors qu'une vague de chaleur précoce s'installe sur la France ce mois de mai 2026.
Auto Journal

Moins de 50 000 euros pour un SUV électrique de presque 1 000 chevaux : le Xiaomi YU7 GT a annoncé ses tarifs

Xiaomi franchit une nouvelle étape dans l’univers automobile en dévoilant les tarifs de son SUV électrique haute performance, le YU7 GT. Fort de près de 1 000 chevaux et d’un record sur le Nürburgring, ce modèle affiche un positionnement tarifaire particulièrement agressif sur le…
Automobile Propre

BYD assure que sa recharge ultra-rapide à plus de 1000 kW n’endommage pas les batteries

L’accroissement de la vitesse de recharge en laisse plus d’un sceptique quant à la durée de vie des nouvelles batteries… L’article BYD assure que sa recharge ultra-rapide à plus de 1000 kW n’endommage pas les batteries est apparu en premier sur Automobile Propre .
Auto Journal

Les ventes automobiles repartent fortement en Europe, poussées par l’offensive des marques chinoises

En avril 2026, les ventes automobiles repartent enfin en Europe, tirées par les motorisations électrifiées et l’offensive des marques chinoises. Reste à mesurer ce que cette vague change pour les constructeurs et les conducteurs.
Auto Journal

Un changement obligatoire sur les voitures arrive dès juillet 2026 et beaucoup d’automobilistes vont le remarquer

Dès le 7 juillet 2026, un nouveau signal de freinage va s'imposer sur toutes les voitures neuves en Europe. Derrière ce clignotement inédit des feux stop se cache une obligation qui pourrait changer vos réflexes au volant.
🍳

Cuisine

8
Mes inspirations culinaires

Recette Torno fondant (gâteau algérien à l’emporte-pièce)

Torno est un biscuit sec, délicatement doré, gravé de motifs. Derrière ce nom se cache une tradition sucrée, transmise de grand-mère en petite-fille. Un gâteau sec qui se distingue par sa présentation soignée à l’emporte-pièce, sa texture fondante, et ses saveurs subtiles de vani…
Journal des Femmes Cuisine

Fêtes des Mères 2026 : toutes nos idées gourmandes pour faire plaisir aux mamans

Des gâteaux en forme de fleur aux notes acidulées, des créations chocolatées, des ustensiles pleins de couleur pour égayer la cuisine au quotidien et bien d'autres douceurs à offrir aux mamans gourmandes ou qui aiment cuisiner !
Journal des Femmes Cuisine

Parole de chef, une bonne mozzarella ne contient jamais cet ingrédient

Comment distinguer une mozza "véritable" des autres ? En vérifiant déjà qu'elle ne contient pas cet ingrédient...
Amandine Cooking

Cupcakes salés au chorizo et chèvre

Ces cupcakes salés au chorizo et chèvre sont une idée originale et gourmande à déguster avec une salade pour un repas léger, un apéritif dinatoire, et ça marche aussi en format mini pour l'apéritif 😍 Moelleux, parfumés et joliment présentés avec leur...
Mes inspirations culinaires

Secrets de barista à la maison: réussir un cappuccino avec des grains de qualité

Préparer un cappuccino chez soi est devenu un vrai petit rituel pour beaucoup de personnes. Plus besoin d’aller au bar pour profiter d’une boisson bien mousseuse et équilibrée : avec quelques bases simples et de bons ingrédients, le résultat peut être vraiment proche de celui d’u…
Journal des Femmes Cuisine

Ni Amora, ni Bénédicta : Yuka recommande plutôt cette mayonnaise de marque de distributeur

Plutôt que d'acheter de la mayonnaise Bénédicta ou Amora, l'application Yuka conseille cette référence-là.
Un déjeuner de soleil

Salade de carottes et courgettes rôties

Salade de carottes et courgettes rôties aux épices, citron et brocciu. Une entrée un peu magique simple et avec trois fois rien. Et une belle façon de déguster des carottes ! C'est parfumé, frais, un peu acidulé, avec des textures, savoureux mais délicat. La touche lactée se mari…
Cuisine Addict

Mes meilleures recettes de kombucha maison aromatisé

Découvrez mes meilleures idées pour aromatiser votre kombucha maison : fruits, herbes, épices, sirops et recettes faciles à tester.
🗾

Japon

6
Nippon.com FR

Démence de ses proches : au Japon, des associations qui préservent le mental des soignants

Au Japon, le nombre de cas où des personnes s’occupant de membres de leur famille atteinte de démence se retrouvent poussées à commettre des actes extrêmes augmente de façon inquiétante. Un homme qui avait déjà envisagé de se suicider lorsqu’il prenait soin de son épouse et de se…
Nippon.com FR

Les mortiers et pilons japonais : une alliance de l’esthétique et de l’efficacité

Le mortier rainuré en céramique suribachi et le pilon en bois surikogi sont des ustensiles clés dans la cuisine japonaise. On les utilise depuis bien avant la venue des robots de cuisine pour piler des graines et réduire des ingrédients en pâte.
Journal du Japon

Ys Memoire: Revelations in Celceta – le nouvel épisode IV canon

Ys Memoire: Revelations in Celceta, le portage Switch d'un jeu de 2014 vient de paraître : excellente façon de (re)découvrir le voyage d'Adol dans la mystérieuse forêt de Celceta. L’article Ys Memoire: Revelations in Celceta – le nouvel épisode IV canon est apparu en premier sur …
Dozodomo

Quand les Pokémon s'invitent dans un bain de pied: L'ashiyu insolite de Wakura Onsen

Au cœur de la péninsule de Noto, la célèbre station thermale de Wakura Onsen a métamorphosé son traditionnel bain de pieds public (ashiyu, 足湯) situé dans le parc Yuttari. Désormais, les créatures aquatiques les plus emblématiques de la franchise Pokémon accompagnent les visiteurs…
France Japon

Identité numérique : une nouvelle procédure pour les Français d’Outre-mer et de l’étranger

Identité numérique : une nouvelle procédure pour les Français d’Outre-mer et de l’étrangerPublié le 22 mai 2026 – Service Public / Direction de l’information légale et administrative (Premier ministre)Les Français résidant en Outre-mer ou à l’étranger peuvent désormais créer leur…
Japoninfos

Critique chinoise | Indice boursier | 7-Eleven

Dans la revue de presse de ce lundi 25 mai 2026, voici nos actualités : le président chinois Xi Jinping critique la « remilitarisation » du Japon face au président Trump, l’indice boursier japonais dépasse pour la première fois les 65 000 points, ainsi que le décès d’une figure d…
📺

Animation / Manga

5
Animotaku

L’anime Historie The Animation sortira à partir de janvier 2027, Premier Trailer et Nouveau Visuel

La diffusion de l'anime Historie a été précisée pour janvier 2027 au Japon. Une première bande-annonce a été dévoilée. L’article L’anime Historie The Animation sortira à partir de janvier 2027, Premier Trailer et Nouveau Visuel est apparu en premier sur AnimOtaku .
Animotaku

Historie (anime)

Découvrez toutes nos informations à propos de l'anime Historie ! L’article Historie (anime) est apparu en premier sur AnimOtaku .
Animotaku

L’anime Though I Am an Inept Villainess sortira à partir du 12 juillet 2026 sur Crunchyroll

À voir absolument si tu aimes Les Carnets de l'Apothicaire : l'anime Though I Am an Inept Villainess confirme sa date de sortie ! L’article L’anime Though I Am an Inept Villainess sortira à partir du 12 juillet 2026 sur Crunchyroll est apparu en premier sur AnimOtaku .
Animotaku

L’anime You and I Are Polar Opposites Saison 2 s’offre un Premier Trailer

Un premier trailer pour la saison 2 de l'anime You and I Are Polar Opposites a été dévoilé. Découvre la bande-annonce, avec un extrait du nouvel opening. L’article L’anime You and I Are Polar Opposites Saison 2 s’offre un Premier Trailer est apparu en premier sur AnimOtaku .
Animotaku

Netflix frappe fort et accueille ces trois suites d’anime, dont Mushoku Tensei saison 2, dans son catalogue

Trois suites d'anime très attendues, parmi lesquelles la saison 2 de Mushoku Tensei, sont maintenant disponibles sur Netflix. L’article Netflix frappe fort et accueille ces trois suites d’anime, dont Mushoku Tensei saison 2, dans son catalogue est apparu en premier sur AnimOtaku …
✨

La sélection de Claude

12
Jeuxvideo.com

Preview 007 First Light : le meilleur jeu vidéo James Bond depuis GoldenEye ? Nos impressions après plus de 3 heures

Après 3h30 de jeu en avant-première, Jeuxvideo.com est bluffé par 007 First Light qui mêle infiltration façon Hitman, gadgets cultes et combats dynamiques — potentiellement le meilleur épisode Bond depuis GoldenEye. Le jeu sort le 27 mai sur PS5.
Gameblog.fr

Le State of Play de juin 2026 pourrait être le plus énorme depuis longtemps et PlayStation fera quelque chose qu'on n'avait pas vu depuis l'E3 2018 pour l'occasion

Sony annonce un State of Play XXL le 2 juin 2026 d'une heure entière centrée sur Marvel's Wolverine, avec une première historique : une diffusion publique en salle de cinéma pour les fans américains.
PlayStation Blog (FR)

007 First Light sur PS5 Pro : plus de détails sur le PSSR amélioré

IO Interactive détaille le PSSR nouvelle génération de 007 First Light sur PS5 Pro : 60 fps verrouillés sans compromis sur les détails graphiques, grâce à la technologie de reconstruction d'image Sony qui marque un vrai saut qualitatif.
Journal du Geek

Ne ratez pas ces 6 rendez-vous essentiels : le calendrier gaming de l'été 2026 décrypté !

Le Journal du Geek dresse le calendrier complet de l'été gaming 2026 : State of Play PlayStation (2 juin), Summer Game Fest (5 juin), Xbox Games Showcase (7 juin) et bien d'autres annonces à ne pas manquer.
Actugaming.net

L'AG French Direct de retour le mercredi 27 mai 2026 avec +40 jeux dévoilés et de nombreuses démos jouables

L'AG French Direct revient le 27 mai 2026 à 18h avec plus de 40 jeux français et francophones présentés, plus de 30 démos jouables en accès libre et des révélations exclusives de la scène indépendante hexagonale.
Tesla-Mag.com

Mise à jour Spring 2026 Tesla : Hey Grok, FSD App, dashcam 24h — tout ce qui change dans votre voiture

La mise à jour printemps 2026 de Tesla déploie l'IA Grok plus réactive, une dashcam étendue à 24h d'enregistrement, l'application FSD dédiée sur hardware AI4 et l'installation automatique nocturne des futures mises à jour.
Caradisiac.com

L'Alpine A390 GT va vite mais pas dans toutes les situations

L'essai complet de l'Alpine A390 GT confirme des performances sportives réelles (400 ch, 557 km WLTP) mais pointe une recharge DC à 150 kW trop lente face à la concurrence et une consommation réelle décevante au quotidien.
L'Argus

Alpine A110 (2026) : un moteur révolutionnaire de 480 ch, toutes nos infos sur la sportive électrique

L'Argus compile tout ce qu'on sait sur la future Alpine A110 électrique : moteur de 480 ch, batterie 77 kWh en position avant/arrière, objectif masse sous 1 300 kg et commercialisation prévue fin 2026 depuis l'usine de Dieppe.
AnimOtaku.fr

BLEACH Thousand-Year Blood War Partie 4 : Trailer Principal

Le trailer principal de Bleach : TYBW Partie 4 « The Calamity » dévoile le face-à-face final entre Ichigo et Yhwach, avec des scènes inédites non présentes dans le manga original — diffusion prévue en juillet 2026 sur Disney+.
Otaku-Mania.fr

Mushoku Tensei Saison 3 : Date de sortie officielle dévoilée avec une nouvelle bande-annonce et de grandes ambitions pour Eris

Mushoku Tensei Saison 3 débute le 5 juillet 2026 sur Crunchyroll : le nouveau trailer place Eris au cœur de l'intrigue adaptant le volume 13, avec un générique d'ouverture signé Yuiko Ohara.
Nippon.com

L'esprit samouraï qui souffle dans le cœur des Japonais

Nippon.com explore les racines profondes du bushidō samouraï — mêlant bouddhisme zen, shintoïsme et éthique confucéenne — et sa transmission dans l'identité et les valeurs japonaises contemporaines.
750g.com

Ramen maison : les meilleures recettes faciles et authentiques

750g rassemble une sélection de recettes de ramen maison accessibles — ramen au poulet, ramen miso, ramen végétarien — avec toutes les astuces pour réaliser un bouillon riche et savoureux digne d'un restaurant japonais.